Dining out can be tricky for coeliacs, especially in small towns. Those sensitive to gluten will be spoilt for choice at Wheeler’s.